ภาษาสเปน (Spanish) เป็นหนึ่งในภาษาที่มีผู้ใช้มากที่สุดในโลก ปัจจุบันมีผู้พูดกว่า 500 ล้านคน และยังเป็นภาษาราชการในหลายประเทศ เช่น สเปน เม็กซิโก อาร์เจนตินา ชิลี โคลอมเบีย เปรู รวมถึงองค์กรระหว่างประเทศอย่างสหประชาชาติ (UN) และสหภาพยุโรป (EU) ทำให้การ แปลภาษาสเปน มีความสำคัญมากสำหรับผู้ที่ต้องการติดต่อธุรกิจ ศึกษาต่อ ทำงาน หรือย้ายถิ่นฐาน

สถาบันแปล Translingo ให้บริการ แปลภาษาสเปนทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็นการแปลเอกสารราชการ เอกสารส่วนบุคคล เอกสารการศึกษา เอกสารทางธุรกิจ สัญญาทางกฎหมาย ไปจนถึงการแปลสื่อออนไลน์ เว็บไซต์ และคู่มือสินค้า โดยทุกงานจะได้รับการตรวจสอบคุณภาพอย่างละเอียด พร้อมบริการ รับรองคำแปล (Certified Translation) ให้สามารถนำไปยื่นต่อสถานทูต หน่วยงานราชการ มหาวิทยาลัย หรือองค์กรต่างประเทศได้จริง

บริการแปลภาษาสเปน พร้อมรับรองโดยสถาบันแปล Translingo แปลสเปน–ไทย–ภาษาอื่นครบวงจร รับรองเอกสารทุกประเภท โดยนักแปลมืออาชีพ ติดต่อ 094-8958999 Line @TRAN เว็บไซต์ www.translingo.ltd

บริการแปลภาษาสเปน พร้อมรับรองโดยสถาบันแปล Translingo

✔︎ บริการแปลภาษาสเปน กับทุกคู่ภาษาทั่วโลก

✔︎ บริการแปลงานภาษาสเปนทุกประเภท เช่น เอกสารราชการ เอกสารส่วนตัว เอกสารสำหรับยื่นวีซ่า เรซูเม่ เมนู โบรชัวร์ แผ่นพับ และอื่น ๆ

✔︎ รับรองโดยสถาบันแปล Translingo

✔︎ บริการรับรองอื่น ๆ เช่น สถานทูต, กงสุล และหน่วยงานอื่น ๆ (โปรดแจ้ง)

Translingo ให้บริการแปลภาษาสเปน-ไทย และ ไทย-สเปน อย่างครบวงจร เพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลายของลูกค้าแต่ละกลุ่ม

บริการนี้เหมาะสำหรับบุคคลทั่วไปและนิติบุคคลที่ต้องใช้เอกสารยื่นต่อหน่วยงานราชการ สถานทูตสเปน สถานทูตของกลุ่มประเทศลาตินอเมริกาในไทย กระทรวงการต่างประเทศ สถาบันการศึกษา หรือองค์กรต่างๆ

  • เอกสารส่วนบุคคล: สูติบัตร, ทะเบียนบ้าน, บัตรประชาชน, ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล, ทะเบียนสมรส, ทะเบียนหย่า, ใบมรณบัตร, หนังสือเดินทาง
  • เอกสารทางการศึกษา: ใบรับรองผลการเรียน (Transcript), ปริญญาบัตร, ประกาศนียบัตร, ใบรับรองสถานะนักศึกษา
  • เอกสารทางกฎหมาย: หนังสือยินยอม, หนังสือมอบอำนาจ, คำพิพากษาศาล, พินัยกรรม
  • เอกสารสำหรับวีซ่าและการย้ายถิ่นฐาน: เอกสารรับรองการทำงาน, รายการเดินบัญชีธนาคาร (Bank Statement), เอกสารทางการเงินต่างๆ
  • การตลาดและการขาย: แปลเว็บไซต์, โบรชัวร์, แคตตาล็อกสินค้า, สื่อประชาสัมพันธ์, แคมเปญโฆษณา, เนื้อหาโซเชียลมีเดีย (เราเน้นการ “Localize” หรือการปรับเนื้อหาให้เข้ากับวัฒนธรรมท้องถิ่น ไม่ใช่แค่การแปลตรงตัว)
  • กฎหมายและสัญญา: แปลสัญญาทางธุรกิจ, ข้อตกลงไม่เปิดเผยข้อมูล (NDA), ข้อตกลงร่วมทุน, เอกสารจดทะเบียนบริษัท, นโยบายความเป็นส่วนตัว
  • การเงินและการบัญชี: แปลรายงานประจำปี, งบการเงิน, รายงานการประชุมผู้ถือหุ้น, เอกสารสำหรับนักลงทุน
  • ทรัพยากรบุคคล (HR): แปลคู่มือพนักงาน, สัญญาจ้างงาน, นโยบายบริษัท, เอกสารอบรม
  • การแพทย์และเภสัชกรรม: แปลผลการวิจัย, เอกสารกำกับยา, คู่มือการใช้อุปกรณ์การแพทย์, รายงานผลการทดลองทางคลินิก, ประวัติผู้ป่วย
  • วิศวกรรมและเทคนิค: แปลคู่มือการใช้งานเครื่องจักร, แบบแปลนทางวิศวกรรม, รายงานความปลอดภัย, ข้อกำหนดทางเทคนิค (Specifications)
  • เทคโนโลยีสารสนเทศ (IT): แปลและปรับเนื้อหาซอฟต์แวร์ (Software Localization), แอปพลิเคชันมือถือ, เว็บไซต์ E-commerce, คู่มือผู้ใช้, เอกสารทางเทคนิค
  • การถอดเทปและทำคำบรรยาย (Transcription & Subtitling): สำหรับวิดีโอการประชุม, สื่อการสอน, ภาพยนตร์ หรือคลิปวิดีโอต่างๆ
  • ล่าม (Interpretation): บริการจัดหาล่ามภาษาสเปนสำหรับการประชุมทางธุรกิจ, การเจรจาต่อรอง, หรือการบรรยายในงานสัมมนา (กรุณาติดต่อล่วงหน้า)
อินโฟกราฟิกตารางเปรียบเทียบการรับรองเอกสาร 5 ประเภท จัดทำโดย Translingo โดยเปรียบเทียบการรับรองโดยสถาบันแปล, สถานทูต, กงสุล, NAATI และทนาย Notary ในด้านหน่วยงานที่รับรองและวัตถุประสงค์การใช้งาน

1️⃣ ส่งเอกสารเพื่อประเมินราคา – ลูกค้าสามารถส่งเอกสารผ่านทาง Email, Line หรือยื่นที่ศูนย์บริการทุกสาขา พร้อมแจ้งบริการที่ท่านต้องการ เช่น แปล รับรองสถานบัน, แปล รับรองสถานทูต/กงสุล หรืออื่น ๆ

2️⃣ ประเมินราคาและระยะเวลา – เราจะคำนวณตามคู่ภาษา ประเภทเอกสาร ปริมาณเนื้อหา ความซับซ้อน และประเภทการรับรอง

3️⃣ ชำระค่าบริการ – หลังจากที่เจ้าหน้าที่แจ้งราคา ระยะเวลา และเงื่อนไขการใช้บริการเป็นลายลักอักษรแล้ว ลูกค้าชำระค่าบริการตามช่องทางที่เจ้าหน้าที่แจ้งทาง Line Official เพื่อเป็นการยืนยันการใช้บริการ

4️⃣ ดำเนินการแปล รับรอง – Translingo จะดำเนินการ พร้อมรับรอง(ถ้ามี)

5️⃣ ตรวจสอบความถูกต้อง – หลักจากเอกสารได้ทำการแปลเสร็จ เจ้าหน้าที่จะทำการส่งไฟล์เอกสารให้ลูกค้าตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล เช่น การสะกดชื่อ นามสกุล / เลขประจำตัวต่าง ๆ ก่อนทำการรับรองคำแปล

6️⃣ ส่งงาน – เจ้าหน้าที่จะส่งมอบงานที่แล้วเสร็จให้กับลูกค้าตามช่องทางที่ตกลงกันไว้ เช่น ส่งไปรษณีย์, DHL, รับเป็นไฟล์เอกสาร, รับที่สำนักงาน

ด้วยประสบการณ์กว่า 10 ปี Translingo ได้รับความไว้วางใจจากลูกค้าทั้งในไทยและต่างประเทศ เรามีศูนย์บริการกว่า 29 สาขาทั่วประเทศ รวมทั้งบริการออนไลน์ที่รองรับลูกค้าทุกภูมิภาคทั่วโลก จุดแข็งของเราคือการให้บริการแบบครบวงจร (One Stop Service) ตั้งแต่การแปล การรับรองเอกสาร การยื่นสถานทูต ไปจนถึงการให้คำปรึกษาด้านการทำวีซ่าและเอกสารที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้ลูกค้าได้รับความสะดวกสูงสุดและมั่นใจได้ว่างานแปลภาษาสเปนทุกชิ้นสามารถนำไปใช้จริงในระดับสากล

หากคุณกำลังมองหาบริการแปลภาษาสเปนที่เชื่อถือได้ รวดเร็ว ถูกต้อง และได้รับการยอมรับจากหน่วยงานทั้งในและต่างประเทศ สถาบันแปล Translingo คือคำตอบที่ดีที่สุดของคุณ ด้วยทีมงานผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้าน ครอบคลุมการแปลมากกว่า 300 ภาษา และมีบริการรับรองเอกสารอย่างถูกต้องตามกฎหมาย เราพร้อมช่วยคุณแปลงานทุกประเภท ตั้งแต่การศึกษาต่อ ทำงาน ติดต่อธุรกิจ ไปจนถึงการย้ายถิ่นฐานสู่ประเทศสเปนและประเทศที่ใช้ภาษาสเปนเป็นภาษาราชการ